Crede luni așa cum crezi duminica.
Rita Schiano
Când începi să studiezi o limbă străină, calendarul pare un subiect simplu. Înveți șapte denumiri, douăsprezece luni și câteva expresii precum „today”,„tomorrow” sau „next week”. Dar, în viața reală, aceste cuvinte apar peste tot: la școală, la muncă, la programări, la interviuri, în aplicații, în emailuri și în conversații obișnuite.
Dacă cineva îți spune „The meeting is next Thursday”, trebuie să înțelegi imediat când are loc întâlnirea. Dacă un profesor spune „Submit your homework by Friday”, trebuie să știi termenul. Dacă un prieten întreabă „What are your plans for Saturday?”, trebuie să poți răspunde natural.
Pentru studenți, vocabularul de calendar este util mai ales în contexte practice: programări medicale, apeluri internaționale, cursuri online, interviuri, formulare, rezervări și conversații cu persoane din alte țări. Nu este un subiect de memorat o singură dată și uitat. Este un instrument pe care îl folosești aproape zilnic.
Denumirile din calendar trebuie învățate împreună cu expresii reale: on Monday, next Friday, every day, day off, this month, January 15th. Așa treci de la listă la conversație.
Cum se scriu corect cele șapte denumiri
În engleză, numele zilelor se scriu cu literă mare. Nu scrii „monday”, ci Monday. Nu scrii „friday”, ci Friday. Această regulă este importantă în mesaje, emailuri, formulare, proiecte și texte școlare.
| Day | Abbreviation | Tip | Traducere în Română |
|---|---|---|---|
| Monday | Mon. | weekday | luni |
| Tuesday | Tue. | weekday | marți |
| Wednesday | Wed. | weekday | miercuri |
| Thursday | Thu. | weekday | joi |
| Friday | Fri. | weekday | vineri |
| Saturday | Sat. | weekend | sâmbătă |
| Sunday | Sun. | weekend | duminică |
Ordinea folosită în multe țări, inclusiv în Europa, începe cu Monday. Totuși, în calendarele americane, săptămâna apare adesea de la Sunday. Ambele variante există, dar pentru școală, lucru și planificare internațională, Monday–Sunday este ordinea pe care o vei întâlni foarte des.
În română scriem de obicei „luni” cu literă mică. În engleză, forma corectă este Monday, cu literă mare. Aceeași regulă se aplică pentru toate celelalte denumiri.
Această diferență pare mică, dar contează în scrierea corectă. Într-un email profesional sau într-un test, „Monday” arată mai bine decât „monday”.
Ia o agendă sau deschide calendarul din telefon și schimbă denumirile în engleză pentru câteva zile.
Scrie activități simple: English class on Monday, gym on Wednesday, family dinner on Sunday.
Când folosești cuvintele în propriul program, le memorezi mai repede decât dacă le repeți izolat.
Weekend sau Weekdays
În engleză, cele cinci zile de lucru sunt numite weekdays. Ele sunt Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday și Friday. Cele două zile libere sunt Saturday și Sunday. În multe țări, acestea sunt asociate cu odihnă, familie, activități personale sau ieșiri cu prietenii.
Weekdays
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Free days
Saturday
Sunday
Există și expresii foarte utile pentru conversații. De exemplu, on weekdays înseamnă „în zilele lucrătoare”, iar day off înseamnă „zi liberă”. Dacă spui „I have a day off on Friday”, comunici clar că vinerea respectivă este liberă pentru tine.
Exemple:
- I work on weekdays. — Lucrez în zilele lucrătoare.
- I have English class on Monday. — Am curs de engleză luni.
- She swims on Wednesdays. — Ea merge la înot miercurea.
- I have a day off on Thursday. — Am zi liberă joi.
- Let’s meet this Monday. — Hai să ne întâlnim lunea aceasta.
Atunci când stabilești o întâlnire, discuți despre planurile de weekend sau organizezi o activitate, conversația începe de obicei cu o formulă de salut. Cunoașterea celor 30 de saluturi esențiale în engleză te ajută să alegi expresia potrivită, de la familiarul „Hi” până la mai formalul „Good morning”, și să treci natural către discuții despre date, ore și programări.
Expresii cu zile: this, next, last și every
După ce înveți lista, următorul pas este să folosești denumirile în propoziții. Cele mai frecvente cuvinte sunt this, next, last, every și on.
Expresii pe care le vei auzi des
- on Monday — luni, într-o zi anume.
- on Tuesdays — în fiecare marți.
- this Friday — vinerea aceasta.
- next Wednesday — miercurea viitoare.
- last Sunday — duminica trecută.
- every day — în fiecare zi.
- on weekdays — în zilele lucrătoare.
- day off — zi liberă.
Prepoziția on este foarte importantă. În engleză spui on Monday, nu „in Monday”. Pentru lunile anului folosești in: in January, in March, in October. Pentru o dată exactă, revii la on: on January 15th.
Această regulă te ajută mult în conversații, emailuri și programări.
Lunile anului și de ce contează
Cele douăsprezece luni se scriu și ele cu literă mare: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Ce trebuie să reții despre luni
- Toate lunile se scriu cu literă mare.
- February are 28 de zile, sau 29 într-un an bisect.
- April, June, September și November au 30 de zile.
- Celelalte luni au 31 de zile.
- În engleza americană, data se scrie des cu luna înaintea zilei.
- În engleza britanică, ordinea zi-lună este mai comună.
- Pentru date, ai nevoie și de numere ordinale: first, second, third, fifteenth.
Exemplu: January 15, 2025 este o formă comună în engleza americană. În vorbire formală, poți auzi și the fifteenth of January. Diferențele de format sunt importante, mai ales când completezi documente, rezervări sau formulare online.
Atunci când vorbești despre vârste, stabilești ora unei întâlniri sau notezi o dată importantă, cunoașterea numerelor în engleză este esențială pentru o comunicare corectă.
De unde vin denumirile
Denumirile englezești au o istorie interesantă. Unele vin din numele unor corpuri cerești, iar altele din mitologia nordică. De exemplu, Sunday este legat de Soare, Monday de Lună, Thursday de Thor, iar Friday de Frigg sau Freya. Saturday este asociat cu Saturn, zeu roman.
Sun’s day
Moon’s day
Thor’s day
Saturn’s day
Nu trebuie să memorezi toată istoria ca să vorbești corect. Totuși, aceste conexiuni pot face memorarea mai ușoară. Dacă știi că Monday vine de la Moon, legătura devine mai logică. Dacă știi că Thursday are legătură cu Thor, literele „Th” capătă sens.
Leagă fiecare denumire de o imagine: Soare pentru Sunday, Lună pentru Monday, fulger pentru Thursday, planetă pentru Saturday. Imaginile se rețin mai ușor decât listele.
Cum folosești calendarul în conversații
Cuvintele din calendar devin utile când le pui în propoziții. În loc să repeți doar lista, încearcă să spui ce faci, când ai timp liber, când ai lecții sau când ai o întâlnire.
Text:
A: “What day is it today?”
B: “It’s Wednesday.”
A: “Do you have plans for Saturday?”
B: “Yes, I’m going hiking.”
Traducere:
A: „Ce zi este astăzi?”
B: „Este miercuri.”
A: „Ai planuri pentru sâmbătă?”
B: „Da, merg într-o drumeție.”
În conversații reale, sunt foarte utile și întrebările:
- What day is it today?
- What month is it?
- When is your birthday?
- What are your plans for Saturday?
- When is the deadline?
- When can we meet?
- Are you free on Friday?
În primele conversații în limba engleză, întrebările despre ocupație, programul zilnic și activitățile preferate apar în mod natural. De aceea, este important să știi cum să te prezinți eficient în orice context, dar și să folosești corect zilele săptămânii și expresiile legate de timp atunci când povestești despre rutina ta, despre școală sau despre locul de muncă.
Greșeli frecvente pentru începători
Unele greșeli apar mereu la început. Nu sunt grave, dar merită corectate devreme, ca să nu devină automatisme.
Tuesday și Thursday seamănă la început. Wednesday se scrie greu. Sunday poate apărea prima în calendarele americane, dar Monday este prima în multe calendare internaționale.
Greșeli frecvente
- „in Monday”
- Good night, când ajungi undeva seara
- I meet you at Friday
- Wensday
Forma corecta
- on Monday
- Good evening
- I’ll meet you on Friday
- Wednesday
Pentru Wednesday, un truc simplu este să îl împarți mental: Wed / nes / day. Litera „d” nu se aude clar în pronunție, dar rămâne în scriere.
Pentru Tuesday și Thursday, observă începutul: Tue și Thu. În multe abrevieri, apar ca Tue. și Thu., deci diferența se vede mai ușor în scris.
Cum înveți mai repede
Nu învăța calendarul doar ca listă. Folosește-l în rutină. Spune dimineața ce zi este. Notează activitățile săptămânii. Fă propoziții despre tine. Pune etichete pe agenda personală.
Plan de învățare în 5 zile
Ziua 1
Ordinea
Repetă Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.
Ziua 2
Propoziții scurte
Scrie: I have class on Monday. I am free on Sunday. I work on weekdays.
Ziua 3
Lunile
Învață January–December și scrie luna în care te-ai născut.
Ziua 4
Date
Exersează: My birthday is on March 14th. The meeting is on May 3rd.
Ziua 5
Dialog
Construiește o conversație despre programul tău pentru următoarele șapte zile.
Cunoașterea zilelor săptămânii și a expresiilor legate de timp devine mult mai utilă atunci când o combini cu expresii esențiale pentru începători în engleză. De exemplu, poți începe o conversație cu „How are you?”, poți întreba „Are you free on Friday?” sau poți răspunde „I have a meeting on Monday”. Astfel, înveți să folosești calendarul în situații reale, de la conversații prietenoase până la organizarea întâlnirilor și a activităților zilnice.
Poți reține mai ușor zilele săptămânii cu acest cântecel:
Dorești să înveți engleză sau să-ți perfecționezi cunoștințele? Superprof are profesori de limba engleză pentru toate nivelele.
Mini-rutină zilnică de 5 minute
Exersează zilele săptămânii în doar 5 pași!
💡 Vezi un exemplu
Today is Monday. — Astăzi este luni.
💡 Vezi un exemplu
Yesterday was Sunday.
Tomorrow is Tuesday.
💡 Vezi un exemplu
I have English class on Tuesday.
Am lecție de engleză marți.
💡 Vezi un exemplu
On Friday, I go to the gym.
Vinerea merg la sală.
💡 Verifică ordinea
Monday → Tuesday → Wednesday → Thursday → Friday → Saturday → Sunday
🎯 Bonus: testează-te!
What day comes after Thursday?
Arată răspunsul
Friday! ✅Rezumă cu AI:
Ți-a plăcut articolul? Lasă o notă!
Încarc...
